Sd.Kfz.251/6 Ausf.A

[PL] Witam.
Dziś zupełna nowość, należy wspomnieć, że tej wersji 251 nikt dotąd nie wydał 😀

[ENG] Hello.
Today something completely new, worth to note that nobody published this version since now 😀

[PL] W gazecie przeczytamy wspomnienia Gen. Heinza Guderiana z pierwszych dni wojny w Polsce i oczywiście historię powstania transportera 251/6. Plus rozkładówka z malowaniem transportera, dalej czysto szare.
Przelatujemy na szybko i przechodzimy do ramek modelu.

[ENG] In the paper we can read the memoirs of Gen. Heinz Guderian from the first 3 days of war in Poland and the history of the Sd.Kfz.251/6 Ausf.A. Plus there is also the „how to paint guide”, still only in grey.
After a quick reading we head to the model sprues.

[PL] Generalnie jest to powtórka z wersji 251/1 z dodaną ramką „F” zawierającą antenę i radio, postęp w stosunku do Kfz.14. Antena jest ładna, myślałem, że będzie trudniejsza do wycięcia i wyczyszczenia, natomiast poszło zadziwiająco gładko. Szafa z radiem jest dość masywna, oryginalnie był to stelaż, tutaj możliwość wykazania się dla budującego model. Tym razem przyklejamy jednak światło Notek.

[ENG] Genaraly this is a repeat from the 251/1 with a new sprue „F” containing the antena and radio set, a step forward from Kfz.14. The Antena is nice, and I thought it would be harder to remove from the sprue, but cutting and cleaning went surprisingly easy. The radio rack is a bit massive, originally it was a frame, here is a possibility for the builder to show some skill. This time we glue the Notek night light.

[PL] Kalki dostajemy te same, aczkolwiek nas interesuje głównie numer WH-179467, to właśnie wóz dowódcy XIX Korpusu H.Guderiana. Chociaż liczyłem na wóz „Margaret”.

[ENG] We got the same decal sheet as in the 251/1, although our interest goes to number WH-179467, which was the H.Guderians command vehicle, commander of the XIX Army Corps. Althought I did count for ‚Margaret’.

[PL] Jak pisałem wyżej, model to w znacznym stopniu powtórka, jednak antena mocno zmienia wygląd pojazdu i tym faktycznie jest to nowy model. Należy dodać, że jak dotąd wersja ta nie była dostępna w skali 1:72 (jedyne wspomnienie to antena na ramce z wyrzutniami Wurfrahmen 40 na ramce modelu ESCI – nigdy nie wydany).
Zdecydowany plus za wydanie dla FtF i z przyjemnością dołączę go do malowanej obecnie kompanii transporterów do gry Wrzesień 1939.
Na koniec drobny bonus, zdjęcia transporterów w dwubarwnym malowaniu z okresu Kampanii Wrześniowej oraz zapowiedź następnego numeru.
Do zobaczenia 😉

[ENG] As I written earlier, this is largely a repeat, but the antena changes the overall appearance and in fact we get a completely new model. Worth to note is since now this version was not available in 1:72 (the only mention was the antena on the sprue with Wurfrahmen 40 launchers in ESCI kit – newer published as a separate kit).
Definitely a plus for FtF and I will be glad to add him to my painted now Panzergrenadier Company for the September 1939 game also by FtF.
A little bonus, photos showing the personel carriers in early two tone camo used in the September Campaign and announcement of next model.
See you 😉